Lời tiên tri “Người Tôi Tớ Chịu Khổ” trong Ê-sai 53 có phải là về Chúa Giê-su không?

Lời tiên tri “Người Tôi Tớ Chịu Khổ” Trong Ê-sai 53 Là Nói Về Ai ?

Có lẽ lời tiên tri vĩ đại nhất trong tất cả các lời tiên tri về Đấng Mê-si trong Kinh Thánh Cựu Ước (tức là Tanakh), liên quan đến sự xuất hiện của Đấng Mê-si người Giu-đa, được tìm thấy trong chương 53 của sách tiên tri Ê-sai. Phần này trong sách Các Tiên Tri, còn được gọi là “Người Tôi Tớ Chịu Khổ”, từ lâu đã được các Ra-bi Do Thái thời xưa hiểu là nói về Đấng Cứu Chuộc, Đấng sẽ đến Si-ôn vào một ngày nào đó. Dưới đây là một số ví dụ về những gì đạo Giu-đa truyền thống tin tưởng về danh tính của “Người Tôi Tớ Chịu Khổ” trong Ê-sai 53:

Kinh Talmud Babylon có viết: “Đấng Mê-si, tên Ngài là gì? Các vị Ra-bi nói: ‘người học giả bị bệnh phong hủi’, như lời Kinh Thánh chép: ‘Chắc chắn Ngài đã gánh chịu những nỗi đau khổ của chúng ta và mang lấy những nỗi buồn của chúng ta; thế mà chúng ta lại coi Ngài như một người bị hủi, bị Đức Chúa Trời đánh phạt và chịu khổ…’” (trích dẫn Sanhedrin 98b).

Midrash Ruth Rabbah nói: “Một lời giải thích khác (về Ru-tơ 2:14): Người đang nói về Vua ; ‘Hãy đến đây,’ hãy đến gần ngai vàng; ‘và ăn bánh,’ tức là bánh của vương quốc; ‘và nhúng miếng bánh của ngươi vào giấm,’ điều này ám chỉ những sự trừng phạt của Ngài, như đã chép: ‘Nhưng Ngài đã bị thương vì tội lỗi chúng ta, bị đánh đập vì sự gian ác của chúng ta.’”

Targum Jonathan là bản dịch tiếng Aram của phần Nevi’im trong Kinh Thánh tiếng Do Thái được sử dụng ở vùng Hạ lưu Mesopotamia. Targum Jonathan chép rằng: “Này, tôi tớ của Ta là Đấng Mê-si sẽ thịnh vượng; Ngài sẽ được tôn cao, sẽ phát triển và trở nên vô cùng hùng mạnh.”

Sách Zohar có chép: “‘Ngài đã bị thương vì những vi phạm của chúng ta,’ v.v… Trong Vườn Địa Đàng có một cung điện được gọi là Cung điện của Các Con trai của Bệnh tật; Đấng Mê-si sau đó bước vào cung điện này, và triệu tập mọi bệnh tật, mọi đau đớn, và mọi hình phạt của Y-sơ-ra-ên; tất cả đều đến và đè nặng lên Ngài. Và nếu Ngài không gánh vác những điều đó khỏi Israel và nhận lấy chúng lên mình, thì sẽ không có ai có thể chịu đựng được những hình phạt của Israel vì vi phạm luật pháp: và đây chính là điều đã được chép: ‘Chắc chắn Ngài đã gánh lấy những bệnh tật của chúng ta.’”

Vị đại Ra-bi Moses Maimonides đã nói: “Cách thức Đấng Mê-si giáng lâm là như thế nào… sẽ có một người mà trước đây không ai biết đến, và những dấu hiệu và phép lạ mà họ sẽ thấy Ngài thực hiện sẽ là bằng chứng về nguồn gốc thực sự của Ngài; vì Đấng Toàn Năng, khi Ngài bày tỏ ý định của Ngài về vấn đề này, đã phán: ‘Hãy nhìn xem, một người có tên là Chồi Lộc, và người ấy sẽ mọc lên từ nơi của mình’ (Xa-cha-ri 6:12 bản dịch 2011 Hãy nói với ông ấy, ‘CHÚA các đạo quân phán thế này, “Ðây là người có biệt danh là Chồi Non, vì người ấy sẽ từ chỗ mình mà đâm chồi mọc ra, và người ấy sẽ xây Ðền Thờ CHÚA). Và Ê-sai cũng nói tương tự về thời điểm Ngài sẽ xuất hiện, Ngài không có cha, mẹ hay gia đình nào được biết đến, “Người đã lớn lên trước mặt Ngài như một chồi non, Như một cái rễ mọc lên nơi đất khô” (Ê-sai 53:2 bản dịch 2011)., v.v…. , trong Ê-sai 52;15, bản dịch 2011: “Thì cũng thế, Người sẽ làm cho muôn dân phải bàng hoàng sửng sốt; Các vua phải ngậm miệng vì Người; Bởi họ sẽ thấy những gì họ chưa hề nghe nói, Họ sẽ hiểu những gì họ chưa nghĩ đến bao giờ.”

Thật không may, các Ra-bi Do Thái giáo hiện đại cho rằng “Người Tôi Tớ Chịu Khổ” trong Ê-sai 53 có lẽ ám chỉ đến dân Y-sơ-ra-ên, hoặc chính Ê-sai, hay thậm chí là Môi-se hoặc một vị tiên tri Do Thái nào khác. Nhưng Ê-sai đã nói thật rõ ràng — ông đang nói về Đấng Mê-si, như nhiều Ra-bi cổ đại đã kết luận.

Câu thứ hai của Ê-sai 53 khẳng định sự rõ ràng này. Hình ảnh “Người đã lớn lên trước mặt Ngài như một chồi non, Như một cái rễ mọc lên nơi đất khô“. Chồi non mọc lên chắc chắn là ám chỉ đến Đấng Mê-si, và trên thực tế, đó là một ám chỉ phổ biến về Đấng Mê-si trong sách Ê-sai, cũng như ở những nơi khác. Triều đại Đa-vít sẽ bị đốn hạ trong sự phán xét, như một cái cây bị đốn hạ, nhưng Israel đã được hứa rằng, một chồi non mới sẽ mọc lên từ gốc cây. Vua Đấng Mê-si sẽ là chồi non đó.

Không còn nghi ngờ gì nữa, “ Người Tôi Tớ Chịu Khổ” trong Ê-sai 53 ám chỉ chính là Đấng Mê-si. Ngài là Đấng được tôn cao tột bậc, đến nỗi các vua đều phải ngậm miệng. Đấng Mê-si là chồi non mọc lên từ triều đại Đa-vít đã sụp đổ. Ngài trở thành Vua của các vua. Ngài đã mang đến sự chuộc tội tối thượng.

Ê-sai 53 phải được hiểu là ám chỉ đến Vua thuộc dòng dõi Đa-vít sắp đến, tức Đấng Mê-si. Vua Mê-si được tiên tri sẽ chịu đau khổ và chết để chuộc tội cho chúng ta, rồi sống lại. Ngài sẽ phục vụ như một thầy tế lễ cho các dân tộc trên thế giới và dùng huyết của sự chuộc tội để tẩy sạch những ai tin. Chỉ có một Đấng duy nhất, mà điều này có thể ám chỉ, đó chính là Chúa Giê-su Christ!

Những ai xưng nhận Ngài, được là con cái Ngài, là dòng dõi được hứa ban, và là chiến lợi phẩm của chiến thắng Ngài. Theo lời chứng của các Sứ đồ, Chúa Giê-su đã chết vì tội lỗi chúng ta, đã sống lại, đã thăng thiên lên bên hữu Đức Chúa Trời, và giờ đây Ngài phục vụ như Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm vĩ đại, Đấng tẩy sạch tội lỗi chúng ta (Hê-bơ-rơ 2:17; và 8:1). Chúa Giê-xu, Đấng Mê-si của người Do Thái, chính là Đấng mà Ê-sai đã tiên báo.

Hê-bơ-rơ 2, 17 Nhân đó, Ngài phải chịu làm giống như anh em mình trong mọi sự, hầu cho đối với Đức Chúa Trời, trở nên thầy tế lễ thượng phẩm, hay thương xót và trung tín, đặng đền tội cho chúng dân.

Hê-bơ-rơ 8, 1-2: Đại ý điều chúng ta mới nói đó, là chúng ta có một thầy tế lễ thượng phẩm, ngồi bên hữu ngai của Đấng tôn nghiêm trong các từng trời, làm chức việc nơi thánh và đền tạm thật, bởi Chúa dựng lên, không phải bởi một người nào.

Ra-bi Moshe Kohen Ibn Crispin đã nói, Những Ra-bi nào “giải thích Ê-sai 53 là ám chỉ Israel là nói về Y-sơ-ra-ên là những người ‘đã từ bỏ sự hiểu biết của các tiền bối của chúng ta, và theo sự cứng lòng của chính họ, cùng với ý kiến riêng của họ, tôi vui lòng giải thích điều đó, theo giáo huấn của các Ra-bi chúng ta, Ê-sai 53 là nói về Vua Đấng Mê-si.” Lời tiên tri này được Ê-sai truyền đạt theo mạng lệnh thiên thượng, nhằm mục đích cho chúng ta biết đôi điều về bản chất của Đấng Mê-si tương lai, Đấng sẽ đến để giải cứu Y-sơ-ra-ên, cũng như về cuộc đời của Ngài, từ khi Ngài đủ tuổi trưởng thành, cho đến khi Ngài xuất hiện với tư cách là Đấng Cứu Chuộc; để nếu có ai đó xuất hiện và tự xưng là Đấng Mê-si, chúng ta có thể suy ngẫm và xem xét liệu có thể nhận thấy ở người đó bất kỳ nét tương đồng nào với những đặc điểm được mô tả ở đây hay không; nếu có bất kỳ sự tương đồng nào như vậy, thì chúng ta có thể tin rằng người đó là Đấng Mê-si, sự công chính của chúng ta; nhưng nếu không, thì chúng ta đừng tin.

Nguồn: https://www.gotquestions.org/suffering-servant-Isaiah-53.html