Ê-sai 47 – Ba-by-lôn Bị Hạ Thấp

A.Sự sỉ nhục của Ba-by-lôn.

1.(1-3) Ba-by-lôn, được biểu tượng bằng một người phụ nữ, bị hạ mình.

¹Hỡi con gái đồng trinh của Ba-by-lôn, hãy xuống ngồi trong bụi đất! Hỡi con gái người Canh-đê, hãy ngồi dưới đất, ngươi chẳng có ngôi nữa! Vì từ nay về sau, ngươi sẽ không được xưng là dịu dàng yểu điệu nữa đâu. ²Hãy lấy cối xay và đi xay bột; hãy bỏ lúp, vén vạt áo đi, để trần chân, đặng lội qua sông. ³Sự lõa lồ của ngươi phải tỏ ra, sự sỉ nhục ngươi sẽ bị thấy! Ta sẽ làm sự báo cừu, không chừa ai hết.

a.Hãy xuống ngồi trong bụi đất: Ê-sai mô tả Ba-by-lôn kiêu hãnh như một người phụ nữ bị sỉ nhục, Vì ngươi sẽ không còn được xưng là dịu dàng thanh tú nữa(BHĐ). Nàng bị lột bỏ quần áo đẹp đẽ và bị buộc phải di dời (lội qua sông).

i.Bultema gọi đây là “Hình ảnh táo bạo về một phụ nữ trẻ giàu có, phù phiếm và gợi cảm, người bị giam cầm và bị đối xử như một nô lệ đáng khinh bỉ và về mọi mặt giờ cũng bị đối xử như một phụ nữ nô lệ ở Cận Đông.”

b.Ta sẽ báo thù, Không chừa một ai (BHĐ): Sự sỉ nhục mà Đức Chúa Trời sẽ giáng xuống Ba-by-lôn chính là sự sỉ nhục mà nó đã giáng xuống Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Khi Đức Chúa Trời hạ bệ Ba-by-lôn, Ngài đang báo thù và không ai có thể ngăn cản Ngài phán xét.

2.(4) Đức Giê-hô-va vạn quân được vinh hiển.

⁴Đấng Cứu chuộc của chúng ta, danh Ngài là Đức Giê-hô-va vạn quân, là Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên.

a.Đấng Cứu Chuộc của chúng ta: Dường như, Ê-sai không thể kiềm chế được – khi ông thấy Đức Chúa Trời sẽ báo thù kẻ thù của dân Ngài, ông ngợi khen Đức Chúa Trời và tự hào về Đấng cứu chuộc của mình.

b.Đấng Cứu Chuộc của chúng ta: Từ này dịch từ tiếng Hê-bê-rơ tuyệt vời gaal hoặc goel, tức là người cứu chuộc.

i.Bultema về từ tiếng Hê-bơ-rơ chỉ Đấng Cứu Chuộc: “Một gaal phải là một người họ hàng gần. Đấng Christ cũng vậy, vì theo nhân tính của Ngài, Ngài xuất thân từ người Giu-đa. Một gaal phải có khả năng giải cứu. Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên không thiếu khả năng này. Đôi khi một gaal phải thực hiện sự báo thù đẫm máu. Đấng Christ sẽ thực hiện sự báo thù đẫm máu đối với Ba-by-lôn vì sự áp bức của nó đối với dân Ngài. Thường thì một gaal phải trả tiền chuộc để giải thoát một tù nhân. Chúa Giê-su đã trả bằng huyết của Ngài trên đồi Gô-gô-tha để chuộc dân Ngài. Dựa trên những cân nhắc này, mà có thể được thêm vào nhiều cân nhắc khác, rõ ràng là cái tên Gaal rất phù hợp với Đấng Cứu Chuộc.”

3.(5-7) Tại sao Đức Chúa Trời sẽ hạ bệ Ba-by-lôn.

⁵Hỡi con gái của người Canh-đê, hãy ngồi làm thinh, trốn trong nơi tối tăm! Vì từ nay về sau, ngươi sẽ không được gọi là chủ mẫu của các nước nữa. ⁶Ta đã nổi giận nghịch cùng dân ta, làm ô uế sản nghiệp ta, và phó hết chúng nó trong tay ngươi. Nhưng ngươi chẳng từng dùng sự thương xót đối với chúng nó; đã tra ách nặng trên người già cả. ⁷Ngươi nói rằng: Ta sẽ làm chủ mẫu luôn. Ngươi chẳng để những sự ấy vào lòng, và chẳng nghĩ đến cuối cùng sự đó.

a.⁶Ta đã nổi giận nghịch cùng dân ta: Ba-by-lôn nghĩ rằng mình đã chinh phục được Giu-đa và Giê-ru-sa-lem bằng sức mạnh của riêng mình. Nhưng Ba-by-lôn không nhận ra rằng mình thực sự đã chinh phục được họ, bởi vì Đức Chúa Trời đã nổi giận nghịch cùng dân Ngài, và do đó đã sử dụng Ba-by-lôn như một công cụ cho công việc của Ngài. Đức Chúa Trời phán: “Các ngươi không biết rằng Ta đã phó hết chúng nó trong tay ngươi.”

b.^6bngươi không tỏ ra thương xót chúng (BHĐ): là một công cụ trong tay Đức Chúa Trời, Ba-by-lôn đã quá hăng hái tấn công dân Ngài. Mặc dù Đức Chúa Trời cho phép và sử dụng điều đó, họ vẫn nên thương xót dân Ngài. Chúng ta luôn được an toàn khi bước đi trên con đường thương xót.

c.⁷Ngươi bảo: “Ta sẽ làm nữ hoàng tối cao cai trị mãi mãi”. Ngươi chẳng để tâm vào những điều này, cũng chẳng suy xét hậu quả sẽ thế nào (BD2020): Ba-by-lôn đã mù quáng, Ba-by-lôn đã tàn bạo, và giờ đây Ba-by-lôn được cho là kiêu ngạo và tự phụ. Vì tất cả những lý do này, Chúa đã hứa sẽ hạ bệ Ba-by-lôn.

i.Bultema áp dụng ý nghĩa của Ê-sai 47:5-11 vào Giáo hội bại hoại: “Trong sự tự mãn và tự lừa dối phù phiếm, mụ ta nói, ta sẽ là một nữ hoàng... Mụ tuyên bố mình sẽ được hưởng sự giàu sang, quyền lực và danh dự của hoàng gia mãi mãi... Một nữ hoàng cảm thấy mình phải trị vì, và đó cũng là mục tiêu của Giáo hội từ rất sớm. Chẳng bao lâu sau, Giáo hội đặt một cây thánh giá lên tháp chuông thay vì trên vai. Với tất cả sự tôn kính dành cho cây thánh giá, Giáo hội đã căm ghét cây thánh giá theo nghĩa tâm linh và vươn tới vương miện của thế gian.” (Bultema)

B.Sự khiển trách của Ba-by-lôn.

1.(8-9) Tại sao sự sỉ nhục bất ngờ ập đến với Ba-by-lôn.

⁸Hỡi người sung sướng ở yên ổn, bụng bảo dạ rằng: Ta đây, ngoài ta chẳng còn ai! Ta sẽ chẳng góa bụa, chẳng biết mất con cái là gì; nầy, bây giờ hãy nghe đây. ⁹Cùng trong một giây phút trong một ngày, hai nạn ấy, là sự mất con cái và sự góa bụa, sẽ xảy đến cho ngươi. Hai nạn ấy sẽ đến đầy đủ trên ngươi, khi ngươi làm tà thuật rất nhiều, và có lắm quyền của phù chú!

a.Hỡi những kẻ sống an nhàn, hãy nghe đây: Giữa lòng kiêu ngạo và ngạo mạn của nó (BHĐ ^8bTa đây, ngoài ta chẳng còn ai; Ta sẽ không ở góa, cũng chẳng biết mất con là gì), Đức Chúa Trời lại giáng một lời cáo buộc khác lên Ba-by-lôn. Sự phán xét cũng sẽ đến khi ngươi làm tà thuật rất nhiều, và có lắm quyền của phù chú! Ba-by-lôn nổi tiếng là nơi khai sinh và phát triển các tà thuật và thực hành huyền bí.

2.(10-11) Ba-by-lôn bị khiển trách vì lòng kiêu ngạo và ngạo mạn của mình.

¹⁰Ngươi cậy sự gian ác của mình và nói rằng: Chẳng ai thấy ta. Sự khôn ngoan thông biết của ngươi đã phỉnh dỗ ngươi, và ngươi tự nói trong lòng rằng: Ta đây, ngoài ta chẳng còn ai! ¹¹Vậy nên tai vạ sẽ lâm trên ngươi, mà chẳng biết từ đâu; hoạn nạn sẽ đến cho ngươi, mà chẳng trừ được; sự hủy diệt xảy ra thình lình, ngươi không thể liệu trước.

a.Ngươi đã tin cậy vào sự gian ác của mình: Đây là một cái nhìn thấu suốt vào lòng của kẻ tội lỗi kiêu ngạo. Họ tin cậy vào sự gian ác liên tục của mình để che đậy dấu vết tội lỗi trước đây. Họ thông minh, nhưng sự khôn ngoan trong sự gian ác đã làm họ sa ngã (Sự khôn ngoan và kiến thức của ngươi đã làm ngươi sa ngã).

b.Vì vậy, tai họa sẽ giáng xuống trên ngươi: Và điều đó cũng đúng với Babylon, thành phố đã bất ngờ bị chinh phục chỉ trong một đêm khi họ tin rằng mọi thứ đều an toàn và bảo đảm (như được ghi lại trong Đa-ni-ên 5).

i.Sự khiển trách lòng kiêu ngạo của Ba-by-lôn chỉ đơn giản là sự ứng nghiệm của một nguyên tắc được nhắc lại ba lần trong Kinh thánh: Đức Chúa Trời chống cự kẻ kiêu ngạo, nhưng ban ơn cho người khiêm nhường. (Châm ngôn 3:³⁴Quả thật Ngài nhạo báng kẻ hay nhạo báng; Nhưng Ngài ban ơn cho người khiêm nhường., Gia-cơ 4: ⁶nhưng Ngài lại ban cho ta ơn lớn hơn nữa. Vì vậy, Kinh thánh chép rằng: Đức Chúa Trời chống cự kẻ kiêu ngạo, nhưng ban ơn cho kẻ khiêm nhường., 1 Phi-e-rơ 5:⁵Cũng khuyên bọn trẻ tuổi, hãy phục theo các trưởng lão. Hết thảy đối đãi với nhau phải trang sức bằng khiêm nhường; vì Đức Chúa Trời chống cự kẻ kiêu ngạo, mà ban ơn cho kẻ khiêm nhường).

3.(12-15) Một lời thách thức đối với các nhà chiêm tinh và phù thủy của Ba-by-lôn.

¹²Vậy ngươi hãy đứng lên, dùng những tà thuật với vô số phù chú mà ngươi đã tập từ khi thơ ấu! Có lẽ ngươi sẽ được lợi ích; và có lẽ nhân đó ngươi sẽ nên đáng sợ chăng? ¹³Ngươi đã nhọc sức vì cớ nhiều mưu chước. Vậy những kẻ hỏi trời, xem sao, xem trăng mới mà đoán việc ngày sau, bây giờ hãy đứng lên và cứu ngươi cho khỏi những sự xảy đến trên ngươi. ¹⁴Kìa, họ sẽ trở nên như rơm rạ, bị lửa thiêu đốt; họ sẽ chẳng cứu mình được khỏi quyền ngọn lửa; lửa ấy chẳng phải lửa than để sưởi, hay là lửa để ngồi kề một bên. ¹⁵Kìa, những sự mà ngươi đã làm khó nhọc thì đã trở nên như vậy: những kẻ buôn bán với ngươi từ thuở nhỏ, ai về chỗ nấy, chẳng ai đến cứu ngươi hết!

a.¹²Vậy ngươi hãy đứng lên, dùng những tà thuật với vô số phù chú mà ngươi đã tập từ khi thơ ấu!: Đức Chúa Trời đã thách thức các thầy phù thủy Ba-by-lôn cứu dân Ngài khỏi sự phán xét của Ngài. Suy cho cùng, nếu họ có sức mạnh tâm linh thực sự, họ hẳn đã làm được. Nhưng sự yếu đuối của họ trước sự phán xét của Chúa sẽ bị phơi bày.

i.“Đối với người Ba-by-lôn, ma thuật cũng bao hàm một tâm trạng tự mãn (Ê-sai 47: BD2020¹⁰Ngươi cậy vào sự gian ác mình; ngươi nói: “Chẳng ai thấy ta;” sự thông thái và hiểu biết đã dẫn ngươi đi sai lạc, nhưng ngươi cứ nhủ lòng: “Chỉ có ta, chẳng có ai khác giống như ta”.), bởi vì dân chúng tin cậy vào các pháp sư để tiên đoán sự xuất hiện của kẻ thù và đánh bại chúng. Ở Ba-by-lôn, trí tuệ và ma thuật đan xen vào nhau, người thông thái được dạy dỗ về mọi nghệ thuật siêu nhiên.” (Grogan)

b.¹⁴Kìa, họ sẽ trở nên như rơm rạ, bị lửa thiêu đốt; họ sẽ chẳng cứu mình được khỏi quyền ngọn lửa: Các phù thủy Ba-by-lôn không những không thể giải cứu người khác khỏi sự phán xét của Đức Chúa Trời, mà ngay cả chính mình cũng không thể cứu được. Ngọn lửa phán xét giáng xuống chúng sẽ rất dữ dội; lửa ấy chẳng phải lửa than để sưởi, hay là lửa để ngồi kề một bên.

i.“Tôn giáo sai lầm có vẻ như mang lại sự ấm áp của ‘sự giúp đỡ’, nhưng đó không phải là ngọn lửa để ngồi bên cạnh, mà là ngọn lửa sẽ thiêu rụi, một lò lửa hủy diệt.” (Motyer)

ii.Biết bao nhiêu người đã đánh giá thấp sức mạnh khủng khiếp của sự phán xét của Chúa! Chúng ta cũng thấy những suy nghĩ bi thảm tương tự nơi những người nói: “Tôi không ngại xuống địa ngục. Tôi sẽ tiệc tùng ở đó với tất cả bạn bè!” Thậm chí có người còn nói rằng họ sẽ trượt ba-tanh trên hồ lửa! Họ nghĩ rằng ngọn lửa phán xét bằng cách nào đó sẽ hữu ích hoặc an ủi, nhưng họ đang phạm phải một sai lầm chết người. Còn có tội lỗi nào nguy hiểm hơn thế không?

c.^15bchẳng ai đến cứu ngươi hết!: Thật là một câu kết thúc đáng suy ngẫm. Điều này đúng với tất cả những ai không tìm được sự cứu rỗi nơi Chúa; nếu ngươi không trông cậy Ngài và được cứu, thì chắc chắn sẽ chẳng ai đến cứu ngươi hết!

nguồn
https://enduringword.com/bible-commentary/isaiah-47/

đọc thêm:

Mười Bài Học Hàng Đầu Từ Ê-sai 47

Mô Hình Ba-by-lôn cho Nhân Loại

SỰ SỤP ĐỔ CỦA BA-BÊN (Ê-sai 46 và 47)